АвторСообщение
Maximus
администратор


Сообщение: 2017
Зарегистрирован: 18.09.08
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.11 21:40. Заголовок: Combat Commander: Pacific


На сайте Настольные игры: Nастольный Blog появилась отличная новость. Дмитрий, любитель варгеймов из Владивостока, перевёл правила для игры Combat Commander: Pacific. Скачать правила можно со странички на сайте.
Позволю себе привести цитату, во что пишет Дмитрий о себе:


 цитата:
Меня зовут Дмитрий. Я живу во Владивостоке. С ранних лет люблю различные интеллектуальные игры, в частности настольные. В последнее время (время интернета и E-bay) мое увлечение вышло на новый уровень развития.

Многие игроки бескорыстно выкладывают плоды своей работы по переводу правил. Решил тоже сделать что-то полезное и предложить опубликовать на сайте сделанный мной перевод отличного на мой взгляд варгейма "Combat Commander: Pacific", не зря занимающего 3-ю позицию в рейтинге игр этой категории на BGG.

Правил этой игры на русском языке не встречал, поэтому пришлось самому. Это и понятно, игра не столь распространенная в России, да и объем правил очень велик (больше не встречал). У меня получилось 44 страницы в Word не крупным шрифтом. Но было очень интересно, как и играть.

Игру заказывал, конечно же, за рубежом. В России такие не водятся. И она не дешевая. Долгие ожидания оправдались. Переводил по мере возможности почти месяц. При этом полностью прочувствовать игру еще не удалось, поскольку получается в нее сыграть достаточно редко. По единственной причине, что меньше чем за 3-5 часов партию не сыграть. Но даже это не считаю недостатком игры.

Великолепное оформление, множество карт приказов и действий, куча возможностей и боевых персонажей, постоянно меняющаяся обстановка на поле, разнообразная местность, интересные сценарии. Некоторые игроки считают сильно усложненным процесс подсчета очков атаки и обороны, но на мой взгляд это дело привычки, хотя безусловно процесс игры это затягивает.

В любом случае мне, а также моей девушке и сыну игра нравится. Возможно она кого-то еще заинтересует и правила пригодятся.



Мир несовершенен, но не совершенно несовершенен. Г.Перельман Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 2 [только новые]


morbo



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 09.01.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.16 10:55. Заголовок: Добрый день! Никто н..


Добрый день!
Никто не может выложить правила Combat Commander: Pacific?
Ссылка к сожалению мертва.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
spect



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 17.11.15
Откуда: Пермь
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.16 17:33. Заголовок: Посмотрите по ссылке..


Посмотрите по ссылке:

http://tesera.ru/game/71120/

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 416
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




Battles-Magazine-13 Cесил Скотт Форестер и другие... неопубликованные переводы... неизвестные книги...