АвторСообщение
Михаил



Сообщение:1
Зарегистрирован:27.06.13
Откуда:Россия,Подмосковье (Киевское направление)
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:27.06.13 22:20.Заголовок:Правила для Tactical Combat Series (TCS)


Здравствуйте!

Поверхностный поиск по интернету показал, что готовых правил для сабжа нет. Если никто не работает над переводом, то с начала июля начну переводить сам. Если перевод уже идет - огромная просьба сообщить в тему, личку или на почту (см. подпись). Готовь помочь в роли переводчика, редактора, верстальщика и т.д.

Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
Спасибо: 2 
Профиль Ответить
Ответов -25 ,стр: 1 2 All [только новые]


Alxin



Сообщение:93
Зарегистрирован:03.08.09
Откуда:Тюмень
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:04.06.15 11:14.Заголовок:Ну и ладушки :) Тогд..


Ну и ладушки :) Тогда я прохожу мимо :)

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Михаил



Сообщение:29
Зарегистрирован:27.06.13
Откуда:Россия,Подмосковье (Киевское направление)
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:26.06.15 15:33.Заголовок:Поскольку почти никт..


Поскольку почти никто интереса (в виде поправок) к переводу не проявил, то терять время нет смысла. Перевел бОльшую часть картинок (включая образцы приказов) и сверстал в удобную для печати версию.
Ссылка - http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=02740716117620154472

Дам документу "отлежаться" где-то с месяц, а потом выложу на тесеру и BGG.

Если увидите опечатки и недочеты верстки - сообщайте.

-----------------
Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
Спасибо: 3 
Профиль Ответить
Михаил



Сообщение:30
Зарегистрирован:27.06.13
Откуда:Россия,Подмосковье (Киевское направление)
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:11.08.15 09:44.Заголовок:Выложил правила на Т..


Выложил правила на Тесере и на BGG (ожидает проверки админом). Поэтому поправки больше не принимаются - вносить исправления в мануал нереально :)

-----------------
Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
Спасибо: 3 
Профиль Ответить
Maximus
администратор


Сообщение:2504
Зарегистрирован:18.09.08
Откуда:РФ,Москва
Репутация:8
ссылка на сообщение  Отправлено:11.08.15 11:41.Заголовок:Отлично! Может, ваш ..


Отлично! Может, ваш перевод подвигнет кого-то изучить эту очень интересную систему.

Мир несовершенен, но не совершенно несовершенен. Г.Перельман
Мой блог Я варгеймер: http://yawargamer.blogspot.com/
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Tester38t



Сообщение:2
Зарегистрирован:27.06.13
Откуда:Украина,Одесса
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:26.12.15 04:13.Заголовок:Михаил, большое спас..


Михаил, большое спасибо за перевод!

Сейчас собираемся играть в Bloody Ridge, так что ваши усилия очень-очень кстати пришлись.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов -25 ,стр: 1 2 All [только новые]
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлыда,картинкида,шрифтыда,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерацияоткл,правканет




Battles-Magazine-13 Cесил Скотт Форестер и другие... неопубликованные переводы... неизвестные книги...