Отправлено: 02.11.09 10:35. Заголовок: Они о нас

Андрей, похоже, твоя переписка столь же известна как корреспонденция Энгельса и Каутского:

http://victorypointgames.com/articleDetail.php?article_ID=55&page=2

 Отправлено: 02.11.09 11:25. Заголовок: Я стараюсь никогда н..

Я стараюсь никогда не писать ничего компрометирующего в электронных письмах, поскольку тайну переписки даже бумажных писем никто не гарантировал. То, что игра куплена за реальные деньги, я имел в виду в противоположность посланному мне в подарок Карлом экземпляру (который, судя по всему, пропал на «литовской границе» ).

 Отправлено: 02.11.09 12:04. Заголовок: Буквальный перевод з..

Буквальный перевод звучал бы "Я знаю одного чела с Москвы, который купил No Retreat! за реальные бабки."

В этом месте у Карла должны были завертеться перед глазами цифры с несколькими нулями, после чего VPG переехала бы работать в Россию.

 Отправлено: 02.11.09 14:04. Заголовок: Карл - он дизайнер у..

Карл - он дизайнер удовольствия ради, а VRG - ну пусть приезжают к «варварам».

Вообще это третий, по-моему, случай, когда мои «выбранные места из переписки с друзьями» появляются на зарубежных форумах. И только в одном случае корреспондент был достаточно деликатен, чтобы предварительно осведомиться о возможности публикации. Видимо, так принято. Praemonitas praemunitas.