АвторСообщение
Alex



Сообщение: 119
Зарегистрирован: 28.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 08:21. Заголовок: Книга А.Голдсуорси "Юлий Цезарь"


Купил тут по случаю книгу Голдсуорси "Юлий Цезарь" ... Подтолкнуло то, что книжка обстоятельная и написанная "литературным слогом" + другая написанная и изданная в РФ книга автора ("Во имя Рима"). Я не жалею совершенно - есть контекст (описание эпохи/событий/подоплеки), достаточно внимания уделено "военной истории" ... Книжка очень приятная "на ощупь и на вкус" (т.е. возникает желание перечитывать ее, что довольно важно).

P.S. Кто-нибудь видел в книжных (не интернет) полное собрание книг К.Маккалоу ("Первый человек в Риме" и пр.)? А то как-то не могу наткнуться ...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 5 [только новые]


Илья Литсиос



Сообщение: 141
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 12:11. Заголовок: Да, "Юлий Цезарь..


Да, "Юлий Цезарь" отличная книга - написана живо и толково.

Ни очага, ни закона, ни фратрии тот не имеет, кто межусобную любит войну, столь ужасную людям. Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Alex



Сообщение: 120
Зарегистрирован: 28.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 18:00. Заголовок: А кроме этих 2-х (&#..


А кроме этих 2-х ("Во имя Рима" и "Юлий Цезарь") есть еще переведенные и изданные книги Голдсуорси? Ентот мужик мне нравится ... как профессиональный писатель/историк

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Илья Литсиос



Сообщение: 142
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 18:04. Заголовок: По моему, нет. У нег..


По моему, переведённых нет. У него на английском ещё есть книга по 2-й Пунической и книга по римскому военному искусству (те, что я помню).

Ни очага, ни закона, ни фратрии тот не имеет, кто межусобную любит войну, столь ужасную людям. Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Alex



Сообщение: 122
Зарегистрирован: 28.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 18:20. Заголовок: Илья, а ссылки или н..


Илья, а ссылки или названия можешь кинуть ...? Язык оригинала значения не имеет.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Илья Литсиос



Сообщение: 143
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 20:41. Заголовок: click here..

Ни очага, ни закона, ни фратрии тот не имеет, кто межусобную любит войну, столь ужасную людям. Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




Cесил Скотт Форестер и другие... неопубликованные переводы... неизвестные книги...