Автор | Сообщение |
Maximus
|
| администратор
|
Сообщение: 1541
Зарегистрирован: 18.09.08
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 02.12.10 14:09. Заголовок: Военно-исторический худлит
Наткнулся недавно на сайт<\/u><\/a>, посвящённый военно-исторической художественной литературе. Вот что пишет сам автор сайта:
цитата: | Коротко говоря, на сайте представлен тот раздел литературы, который можно обозначить как историко-приключенческая военная сага. Для него характерны следующие черты: наличие героя, деяния которого прослеживаются автором на протяжении довольно длительного промежутка времени; действие происходит на фоне крупных исторических событий; автор стремится создать атмосферу исторической достоверности, но при этом не приносит ее в жертву приключенческой канве книги. Книги изобилуют красочными батальными сценами, но при этом ориентированы не столько на любителей экшена, сколько на вдумчивого, образованного читателя. Я бы сказал, что эти книги можно разместить на некоей грани между серьезной и развлекательной литературой. |
|
Автор назвал свой сайт именем Форестера и вот почему:
цитата: | С определенными оговорками можно утверждать, что создателем этого явился английский писатель Сесил Скотт Форестер, что и дает мне право вынести его имя в заглавную часть сайта. Именно выход в свет саги о Горацио Хорнблоуэре вызвал огромный спрос на подобную литературу и привел к появлению множества авторов, пишущих в этом жанре. Не вынашивая несбыточной мечты собрать воедино все книги этого жанра, я решил установить для себя определенные ограничения. Это должны быть книги, отвечающие классическим канонам саги, описанным выше, действие их, по преимуществу, происходит в период Наполеоновских войн, а герои, опять же оговорюсь, как правило, морские офицеры. То есть, еще раз подчеркну, следующие правилам, установленным С.С. Форестером. |
|
Кроме книг самого Форестера на сайте представлено более десятка авторов, причём некоторые из книг переведены на русский: Р. Вудмен<\/u><\/a> Сага о Натаниэле Дринкуотере, "Око флота". А. Кент<\/u><\/a> Сага о Ричарде Болито, "Мичман Болито". Б. Корнуэлл<\/u><\/a> Сага о Ричарде Шарпе, Сага о Натаниэле Старбаке, Сага о короле Артуре, Серия "Загадка Грааля", Серия "Саксонские хроники". П. О'Брайен<\/u><\/a> Серия о Джеке Обри и Стефене Мэтьюрине, переведены 5 романов (а не три, как я думал)! Д. Поуп<\/u><\/a> Сага о Николасе Рэймидже, Лейтенант Рэймидж. С. Скэрроу<\/u><\/a> Сага о Квинте Лицинии Катоне, "Римский орел" (античность). Д. Стоквин Сага<\/u><\/a> о Томасе Кидде, Укротители моря. Кроме этого на сайте можно найти и исторические исследования по эпохе парусного флота, толковые словари морских терминов и многое другое. В общем, любителям военно-исторических приключений читать, не перечитать! И ещё раз спасибо автору сайта!
| |
Профиль
Ответить
|
Ответов - 31
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
Илья Литсиос
|
| |
Сообщение: 1037
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 12.02.11 13:44. Заголовок: Я всю серию перечиты..
Я всю серию перечитывал трижды, а есть люди, которые каждый год перечитывают.
| |
Профиль
Ответить
|
Денис II
|
| |
Сообщение: 701
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: город на 45-й параллели
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 15:11. Заголовок: Маньяки. Я даже Джор..
Маньяки. Я даже Джордана больше 3 раз прочитать не смог.
| |
Профиль
Ответить
|
Luckych
|
| |
Сообщение: 55
Зарегистрирован: 27.09.10
Откуда: Russia, Moscow
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 12.02.11 19:48. Заголовок: Денис II пишет: Я д..
Денис II пишет: А, кто это? Может и мне прочесть?
| |
Профиль
Ответить
|
Imago
|
| |
Сообщение: 216
Зарегистрирован: 06.12.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 20:50. Заголовок: Илья Литсиос пишет: ..
Илья Литсиос пишет: цитата: | всю серию перечитывал трижды, а есть люди, которые каждый год перечитывают. |
| И что действительно интересная серия? Аннотация какая-то к книге не шибко завлекающая написана... Но первую книгу заказал, пойдет в очередь на чтение, для ознакомления. Luckych пишет: цитата: | А, кто это? Может и мне прочесть? |
| Роберт Джордан один из столпов жанра эпического фэнтази. Одним из значимых произведений Роберта Джордана является цикл романов "Колесо Времени", боюсь ошибиться, но книг около 12. Скорее всего Денис говорил именно о нем. От себя отмечу, что книга, развлекательного содержания, и больше подходит для отдыха (я время от времени почитываю его по настоянию одного из своих друзей, в метро, и прочитал пока только половину, фэнтази как фэнтази). С Денисом уже как-то спорили здесь, на тему неточностей Джордана, и если рассматривать книги подобного жанра, то "в своем весе" я считаю Дж.Мартин выигрышнее смотрится со своим циклом "Песнь льда и пламени", - жизненнее. А Ранд ал'Тор будет жить до конца 12 книги...
| |
Профиль
Ответить
|
Денис II
|
| |
Сообщение: 702
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: город на 45-й параллели
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 21:10. Заголовок: Imago пишет: Роберт..
Imago пишет: цитата: | Роберт Джордан один из столпов жанра эпического фэнтази. Одним из значимых произведений Роберта Джордана является цикл романов "Колесо Времени", боюсь ошибиться, но книг около 12. Скорее всего Денис говорил именно о нем. |
| О нём самом. Imago пишет: цитата: | боюсь ошибиться, но книг около 12 |
| 14 + 1. Imago пишет: цитата: | От себя отмечу, что книга, развлекательного содержания, и больше подходит для отдыха (я время от времени почитываю его по настоянию одного из своих друзей, в метро, и прочитал пока только половину, фэнтази как фэнтази). |
| Вот здесь не соглашусь. На форуме фан-клуба Джордана многие жаловались, что их знакомые фэнтезийщики не восприняли «Колесо времени» из-за его «тяжеловесности» – слишком разветвлённый сюжет, слишком много героев, слишком запутаны их отношения друг с другом, слишком много загадок... В общем, тем, для кого фэнтези – это такая сказочка для взрослых, лёгкое чтиво, чтобы разгрузить моск, «Колесо времени» противопоказано. Imago пишет: цитата: | С Денисом уже как-то спорили здесь, на тему неточностей Джордана |
| Неточностей? Не помню. Imago пишет: цитата: | в своем весе" я считаю Дж.Мартин выигрышнее смотрится со своим циклом "Песнь льда и пламени", - жизненнее. |
| На вкус и цвет не вырубишь и топором. (ц) Мне Мартин не понравился как раз избыточной «жизненностью», от него гадко, тошно и на душе тоскливо. Ну а здесь я Джордана упомянул просто как любимого писателя, к теме он – ни с какого боку; «Колесо времени» – произведение слабовоенное и совсем не историческое.
| |
Профиль
Ответить
|
Imago
|
| |
Сообщение: 217
Зарегистрирован: 06.12.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 21:22. Заголовок: Джордана обсуждаем т..
| |
Профиль
Ответить
|
Илья Литсиос
|
| |
Сообщение: 1038
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 12.02.11 23:11. Заголовок: И что действительно ..
цитата: | И что действительно интересная серия? Аннотация какая-то к книге не шибко завлекающая написана... |
| Не знаю, как перевели, но в оригинале у варгеймеров, по моим наблюдениям, один из самых популярных романов. Соперничают с ним, наверное, только Видал со своим "Сотворением" и "Юлианом" и О'Брайан с "Хозяином морей" ("самая прославленная дружба в литературе XX в."). Конечно, подобные произведения, в которых много сухого, язвительного юмора на русский тяжело переводить - там чуть не половина шуток на каламбурах основана. Так, например, перевод О'Брайана, превосходный во всех отношениях, всё же смог полностью передать остроумие оригинальных шуток. Слэнг, опять же, морской, военный и аристократический почти невозможно воспроизвести.
| |
Профиль
Ответить
|
Илья Литсиос
|
| |
Сообщение: 1045
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 17.02.11 22:27. Заголовок: Русские издатели сер..
| |
Профиль
Ответить
|
bronepoezd
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 12.04.10
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 21.02.11 21:24. Заголовок: До сего момента не б..
До сего момента не был знаком с произведениями Джорджа Макдональда Фрейзера . Купил,прочитал,здорово.Этакий противовес героям Киплинга. Спасибо Илье за наводку.
| |
Профиль
Ответить
|
TTK
|
| |
Сообщение: 349
Зарегистрирован: 23.12.08
Откуда: Россия, Питер
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 17.03.11 14:36. Заголовок: Случайно зашел в ..
Случайно зашел в "Десятку" (у нас в СПб типа сеть магазинов CD, DVD и т.д.), покопался в дисках "все по 60 рэ.", нашел сериал "Капитан Хорнблауэр" (8 серий по 1,5 ч каждая). В жизни бы не обратил внимания, но после разговоров тут о Форестере, решил взять. Более того, уже посмотрел. Приятный такой сериальчик. С сентиментами и розовыми пузырями, но смотрибельно. Должно быть "Шарпа" сильно напомнит любителям. (Особенно эта частая пистолетная пальба.)
| |
Профиль
Ответить
|
Imago
|
| |
Сообщение: 249
Зарегистрирован: 06.12.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 29.03.11 07:19. Заголовок: Меж тем издательство..
Меж тем издательство "Вече" выпустило третью книгу о Флэшмене "Флэш без козырей":
| |
Профиль
Ответить
|
Ответов - 31
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
|