АвторСообщение
Maj. Buzzard



Сообщение: 105
Зарегистрирован: 25.07.09
Откуда: Ярославль
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 09:25. Заголовок: Герои Гражданской: Красные против белых (1918-23)


Revolution Under Siege - новая игра от фирмы AGEOD, известной своими "нетактическими варгеймами" (Birth of America, American Civil War, Rise of Prussia и др.). Это чуть ли не единственная компьютерная стратегия, целиком посвящённая гражданской войне в России. Те, кто запускал хотя бы одну из игр, быстро освоятся - на первый взгляд всё очень знакомо, только вместо индейцев - казаки, а вместо малоизвестных широкой публике английских и французских генералов - родные красно-белые лица. ;)



У нас игру издаёт "Акелла" под названием "Герои Гражданской". Есть небольшая надежда, что хоть тут-то они всё переведут как надо - во все остальные игры AGEOD, чтобы не расстраиваться, лучше было играть в оригинале.

Страница на сайте разработчика<\/u><\/a>

Страница на сайте "Акеллы"<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

Релиз первоначально планировали аж на 7 ноября - это было бы символично, но разработчики не успели. Пока с сайта AGEOD можно скачать
демо-версию<\/u><\/a> (630 мб). В наличии три обучающих сценария и короткая кампания "Восстание Чехословацкого легиона" - 10 ходов с июня по ноябрь 1918 г., играть можно за красных, ВСЮР и сибирских белых. 132-страничное руководство в PDF тоже имеется.

Папка Sounds особенно трогает. ;)

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 11 [только новые]


Maverick



Сообщение: 22
Зарегистрирован: 23.10.10
Откуда: Омск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 11:21. Заголовок: ух ты, интересно! Об..


ух ты, интересно!
Обидно только что историей Гражданской войны в России интересуются совсем не россияне.
Буду ждать, т.к. про "гражданку" не играл никогда. Будет повод заодно повод знания пополнить про этот период истории

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Денис II



Сообщение: 580
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: город на 45-й параллели
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 11:25. Заголовок: Maj. Buzzard пишет: ..


Maj. Buzzard пишет:

 цитата:
Есть небольшая надежда, что хоть тут-то они всё переведут как надо



По-моему, вот это:

 цитата:
"Восстание Чехословацкого легиона"


оную надежду убивает.

Если у вас нет паранойи, это ещё не значит, что ОНИ за вами не следят.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maverick



Сообщение: 23
Зарегистрирован: 23.10.10
Откуда: Омск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 11:37. Заголовок: К сожалению игры ..


К сожалению игры "Акелл", что мне попадались, были с корявым переводом, как будто промтом переводили. Надеюсь оставят опцию выбрать английский текст

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maj. Buzzard



Сообщение: 107
Зарегистрирован: 25.07.09
Откуда: Ярославль
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 11:38. Заголовок: оную надежду убивает..



 цитата:
оную надежду убивает

Так назвали сами агеодовцы, я не стал менять. ;) Так-то "корпус", разумеется. Это уже "Акелла" должна выверить все имена и названия.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maximus
администратор


Сообщение: 1522
Зарегистрирован: 18.09.08
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 13:30. Заголовок: Здорово! Надо будет ..


Здорово! Надо будет скачать и опробовать. Мне их Гражданская война в США понравилась. Наполеона тоже купил, но руки так и не дошли, а хочется Барклаем до Стокгольма дойти. А теперь ещё значит будет возможность и Деникиным до Москвы.

Мир несовершенен, но не совершенно несовершенен. Г.Перельман Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maj. Buzzard



Сообщение: 109
Зарегистрирован: 25.07.09
Откуда: Ярославль
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 17:19. Заголовок: Maverick пишет: К..


Maverick пишет:

 цитата:
К сожалению игры "Акелл", что мне попадались, были с корявым переводом, как будто промтом переводили.

Где-то они просто оставляли особо мозголомные имена и названия as is, чтобы не позориться. :) Консультанта-то исторического в штате нет, а если и есть, непонятно чем занимается.

Maximus пишет:

 цитата:
Надо будет скачать и опробовать.

Оригинал выходит чуть ли не завтра. :)
 цитата:
Мне их Гражданская война в США понравилась.

Движок тот же.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Стрелок



Сообщение: 27
Зарегистрирован: 26.03.10
Откуда: Беларусь, Минск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 22:24. Заголовок: Maverick пишет: Об..


Maverick пишет:

 цитата:
Обидно только что историей Гражданской войны в России интересуются совсем не россияне


cамокритично

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maverick



Сообщение: 24
Зарегистрирован: 23.10.10
Откуда: Омск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.10 23:28. Заголовок: Стрелок Не без этог..


Стрелок
Не без этого ;-)

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maj. Buzzard



Сообщение: 119
Зарегистрирован: 25.07.09
Откуда: Ярославль
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.10 18:25. Заголовок: Оригинальная игра вы..


Оригинальная игра вышла. Имеем одну гранд-кампанию, несколько её укороченных вариантов с разным стартовым годом и три сценария - гражданская война в Финляндии, советско-польская война и АИ-сценарий о вторжении кайзеровской Германии в Россию. В основной кампании играть можно только за красных, ВСЮР и Сибирь, в сценариях - за заявленные стороны.

В общем, всё как обычно для AGEOD - только вот сценариев до неприличия мало.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maximus
администратор


Сообщение: 1559
Зарегистрирован: 18.09.08
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.10 21:32. Заголовок: Ну, если они вместо ..


Ну, если они вместо дополнительных сценариев для Гражданкой сделают новую игру, скажем, по Тридцатилетке, я буду не в претензии :)

Мир несовершенен, но не совершенно несовершенен. Г.Перельман Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maj. Buzzard



Сообщение: 120
Зарегистрирован: 25.07.09
Откуда: Ярославль
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.10 18:04. Заголовок: Я уже не говорю про ..


Я уже не говорю про античность. :) Хотя в настоящее время по части античности Field of Glory и Hegemony: Philip of Macedon (особенно когда выйдет Hegemony Gold) меня вполне устраивают. ;)

Кстати, с дополнительными сценариями у AGEOD всегда было туго. Аддоны они не любят. Так что или вторая часть (она же исправленная и дополненная первая) - или ничего.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 60
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




Cесил Скотт Форестер и другие... неопубликованные переводы... неизвестные книги...