Ответов - 5 [только новые]


Maximus
администратор


Сообщение: 294
Зарегистрирован: 18.09.08
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 09:09. Заголовок: И. Кошкин - автор по..


И. Кошкин - автор подборки, ты имеешь в виду? А из какой эпохи и страны сами донесения и мемуары, неизвестно?
Первые две как будто просто оборваны на полуслове. Среди остальных очень много забавных, красочно иллюстрирующих ситуацию общей неразберихи на войне. Вот я думаю, неужели наиболее объективная модель сражения и войны вообще - это игра в кости ?:)


 цитата:
"На требование неприятеля спустить флаг мы ответили гордым отказом, вынудив того заставить нас сделать это силой"

Это случайно не из донесения майора Андерсона, коменданта форта Самтер?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Илья Литсиос



Сообщение: 208
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 09:31. Заголовок: Это творчество означ..


Это творчество означенного Кошкина, кроме двух случаев, взятых из реальных источников.


Ни очага, ни закона, ни фратрии тот не имеет, кто межусобную любит войну, столь ужасную людям.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Maximus
администратор


Сообщение: 296
Зарегистрирован: 18.09.08
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 09:51. Заголовок: Ах вот как... А я уж..


Ах вот как... А я уже теории начал строить, оказывается, на художественной, а не документальной основе... А настоящие какие? Мне кажется, тот, что я привел выше, плюс вот этот:

 цитата:
"Первым взошел на бастион и убедился, что крепость неприятелем оставлена, чем избавил нас от многих напрасных потерь"




Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Alex



Сообщение: 177
Зарегистрирован: 28.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 10:31. Заголовок: А что, мне понравило..


А что, мне понравилось. Самое смешное, что в армии такие вещи очень даже возможны (ответственность большая и можно сморозить и большую глупость в ответ, лишь бы оправдаться). Творчество ...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Лысый



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 26.02.09
Откуда: РФ, Екат.
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 21:31. Заголовок: :sm36: А я верю... ..


А я верю... Кто в армии служил - тот в цирке не смеется
Из приказа по дивизиону: Майор К. назначается ответственным за установление разных связей.

Meine Ehre heißt Treue! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 26
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 94 месте в рейтинге
Текстовая версия


Cесил Скотт Форестер и другие... неопубликованные переводы... неизвестные книги...